O iPhone conta cun intento de dicionario de galego
xoves, 6 de agosto do 2009
Dende Chuza! comentan
hoxe a existencia dunha aplicación para o iPhone chamada Galego e que está á
venda a través da App Store por 1,59 euros e que anúnciase coma unha
ferramenta que facilita
a consulta de termos e a busca do seu significado no «Diccionario de Real Academia da Lingua Galega» o que
claramente resulta moi representativo da inutilidade desta aplicación, xa que
está desenvolvida sen ningún rigor (conta cun número de entradas bastante
limitado e non emprega a normativa do galego RAG aprobada en 2003 como queda
claro ao chamar diccionario ao dicionario) e o feito de que precise
conexión á Internet para funcionar parece desvelar que realmente trátase dun front-end para acceder ao dicionario
en liña que hai na páxina web de Educación (que fai uso da norma da
RAG de 1997).
Advertimos asà que esta aplicación é un dicionario limitado e obsoleto, aÃnda
que abre a porta á posibilidade de que nun futuro poidamos ver un dicionario de
galego completo para iPhone/iPod Touch ou outros dispositivos móbiles.