Catro anos de dominio galego na Internet
luns, 14 de maio do 2018
En maio de 2014, co gallo do DÃa das Letras Galegas,
estreouse a primeira páxina web creada baixo o dominio .gal para servir de
escaparate ao novo dominio da Internet, servido asà de antesala ao Programa de Pioneiros
que se estrearÃa o DÃa de Galicia, para rematar finalmente o ano abrindo o
dominio ao público xeral, cunha boa acollida por parte da cidadanÃa e de
numerosas entidades representativas da nosa sociedade.
Para coñecer un pouco mellor o estado desta iniciativa
promovida pola Asociación PuntoGal, quixemos falar co seu director xeral, DarÃo
Janeiro.
– Conseguir un
dominio galego para a lingua e a cultura galegas era o grande obxectivo da vosa
iniciativa, pero unha vez superada tal meta, conseguir que o .gal teñan uso
tamén supón un traballo constante. Que resulta máis complicado, animar á
contratación dos nomes de dominio ou fomentar o seu uso activo?
–  PuntoGal naceu nunha asemblea celebrada o 10 de xuño de
2006 no Auditorio de Galicia en Santiago, cando doce organizacións decidiron
poñer en marcha este proxecto colectivo. Uns dÃas antes un grupo de persoas
constituÃran unha xestora para darlle luz á idea. Visto con perspectiva, no
camiño deixamos moitas horas de traballo de persoas involucradas nunha idea
común: darlle a Galiza visibilidade na rede. No dominio sentÃmonos
especialmente responsables -e orgullosos- de conseguir poñer en marcha este
proxecto colectivo. E sempre agradeceremos o esforzo que se fixo naquel
momento, grazas ó cal podemos estar falando agora de PuntoGal. Iso non me
cansarei de repetilo.
No plan de traballo do equipo de PuntoGal está, en efecto,
conseguir aumentar o número de dominios rexistrados. Isto facémolo a través de
campañas especÃficas, de convenios con colectivos e tamén con campañas de
interese xeral, nas que sempre tratamos de vincular esa captación con algún
feito concreto relacionado coa lingua, a tecnoloxÃa ou a cultura. Esas son as
tres almas do dominio. Sen embargo, ás veces o complicado é fomentar o uso do propio
dominio, unha vez mercado, para que non se convirta só nunha reserva defensiva
do nome. É aà onde tratamos de facer o esforzo, dentro das nosas posibilidades.
Non hai mellor publicidade para o .gal que o uso que fan entidades ou empresas
del. É unha tarefa lenta, caso por caso, pero que paga a pena.
– ÂAÃnda que nos
primeiros meses de funcionamento do dominio .gal predominaban os dominios de
administracións públicas e entidades sen ánimo de lucro, como está a ser a
evolución dos rexistros? Está xa a ter unha boa aceptación por parte de
empresas e particulares?
– ÂO lanzamento do dominio tivo unha fase, que denominamos
de pioneiros, na que participaron administracións, empresas e organizacións sen
ánimo de lucro. Eran organizacións representativas que, coa súa presenza, exemplificaron
a importancia do dominio e, ó tempo, animaron a outros a unirse a PuntoGal.
Efectivamente, o número de dominios rexistrados polas administracións é
relevante, é un feito, tanto da Xunta de Galicia e o seus organismos, como de
administracions provinciais e locais. Se ben aÃnda queda campo abondo no que
aumentar a nosa presenza do dominio nese ámbito, cada vez vemos tamén como as
empresas e os particulares van convertÃndose en usuarios de PuntoGal.
– ÂNun momento no que
os dominios de primeiro nivel poden contarse por centos, como fai a Asociación
PuntoGal para conseguir que o dominio galego teña visibilidade? Está a
conseguirse que o uso dos dominios .gal se normalice en Galicia?
– ÂEn PuntoGal somos realistas. Sabemos que somos un dominio
pequeno con recursos limitados. Non podemos –nin debemos- compararnos co .com,
xestionado por unha multinacional dende hai moitos anos, con millóns de
dominios activos en todo o mundo. Sabemos tamén cal é o noso campo de xogo, a
poboación á que podemos chegar, as empresas ou as institucións. Iso sitúanos
nun contexto moi concreto, que é onde debemos traballar. Para nós é unha
carreira de fondo: somos un dominio novo que realmente aÃnda está empezando. Xa
estamos comezando a ver algunhas cousas que determinan a normalización dun
dominio: publicidade nos medios de comunicación, rótulos en vehÃculos
comerciais, ou institucións e empresas que lanzan novos proxectos apoiados nun
.gal. Pouco a pouco a mensaxe vai chegando. Estamos convencidos de que
seguiremos sumando, dÃa a dÃa, mes a mes, ano a ano. Niso nos esforzamos cada
dÃa, se ben precisamos tamén do apoio da comunidade, que debe interiorizar que
o dominio é de todos, que é un activo do paÃs. Sen iso, PuntoGal non terá
futuro.
– ÂA competencia
doutros dominios de Internet é moi grande, e un dos elementos que para o
público resulta crucial en moitas ocasións é o prezo. Como podemos facer
entender que os dominios .gal non poden ter prezos tan reducidos como os .com
ou os .es?
– ÂSomos perfectamente conscientes de que o prezo é un
elemento decisor na compra nun dominio, sen ben non é o único. No caso de
PuntoGal existen outras motivacións como a de pertenza á comunidade. O prezo
que ten o dominio, se ben xa baixou dende que empezamos a vendelos, está
determinado polos custes directos que temos que afrontar. A asociación, que non
recibe a dÃa de hoxe ningún tipo de axuda pública, ten que dar soporte técnico
ó dominio. Igualmente, ten que abonar determinadas cantidades á ICANN, o
organismo que xestiona a rede e que ten competencias sobre os dominios.
Finalmente, temos que cubrir gastos administrativos, xurÃdicos, de seguridade,
etc. A ecuación é clara: cantos máis dominios teñamos, máis baratos serán.
Por outra parte, PuntoGal procura ter activas moitas
campañas ó longo do ano para que sexa máis sinxelo conseguir un dominio a
prezos reducidos. No que levamos de ano, sen ir máis lonxe, tivemos unha en
febreiro para rexistrar dous anos por quince euros; a continuación Dinahosting
fixo outra na que ofrecÃa rexistros a menos dun euro; logo lanzamos a campaña
en colaboracións cos libreiros, aÃnda activa, con dominios a quince euros; e,
finalmente, no mes de maio, a campaña do DÃa das Letras por 17 euros. Tamén
facemos campañas especÃficas para colectivos que acuden á asociación e,
finalmente, asinamos convenios de colaboración con distintas entidades para
facilitarlles dominios en mellores condicións.
– ÂXornadas como as
do DÃa do Libro ou a do DÃa das Letras Galegas empréganse para o lanzamento de
distintas promocións para fomentar o rexistro de novos dominios. Están a
funcionar ben estas campañas? Considera que é por unha cuestión de prezo ou que
o feito de que as promocións incrementen a visibilidade do .gal serÃa un factor
máis a ter en conta?
– ÂEn realidade é unha combinación de ambas. Sempre tratamos
de vincular as campañas cun elemento relacionado coa cultura e a lingua. Non se
trata só de vender dominios, trátase de involucrarse, na medida das nosas
capacidades, neste tipo de datas. A efectos de ventas, pode que nos resulten
mellor as campañas de prezo agresivo e curta duración, como a que fixemos co
Black Friday a finais do ano pasado. Pero para nós non todo radica na venta de
dominios: gústanos apoiar ó libro galego, gústanos difundir a obra da persoa
homenaxeada nas Letras Galegas, gústanos apoiar o aniversario do Museo do Pobo
Galego, gústanos estar na Noite das Telecomunicacións, gústanos falar de
RosalÃa e gústanos, tamén, reivindicar o dÃa da lingua materna. Seguramente
cando teñamos maiores recursos poderemos facer campañas máis visibles e
especÃficas, de prezo ou de marca, para fomentar o rexistro de dominios.
– ÂAparte das meras
promocións, este ano puidemos ver como a Asociación PuntoGal organizou un
concurso de micro-relatos. Veremos máis iniciativas semellantes nos vindeiros
meses?
– O concurso de micro-relatos tivo unha moi boa acollida;
nós mesmos quedamos sorprendidos ó recibir arredor de catrocentos relatos para
o certame durante o mes de febreiro. Os gañadores, ademais de recibir os
premios, foron publicados pola revista Luzes. O éxito desta iniciativa está
facendo que tal vez nos plantexemos repetir o vindeiro ano. Este tipo de
actividades son as que nos gustan no dominio, xa que implican a entidades
relacionadas coa cultura e teñen percorrido entre a cidadanÃa. Nesa mesma liña
lanzamos no mes de abril uns marcapáxinas deseñados polos alumnos do IES Leixa
de Ferrol. Puxemos en circulación 12.000 deles, con cinco deseños dos
estudiantes, que se enviaron a máis de cento cincuenta librarÃas por todo o
paÃs e que van estar tamén presentes nas feiras do libro ata o mes de agosto. O
acto que celebramos no centro, cos alumnos volcados co proxecto, é dos que dan
sentido a este proxecto. Polo demais, estamos pensando xa en outras iniciativas
con vistas, por exemplo, ó Culturgal.
– ÂCoa vista posta no
futuro, que obxectivos ten marcados a Asociación PuntoGal para os vindeiros
meses? Superar os 5.000 rexistros? Conseguir a activación dalgún servizo o
páxina web de especial relevancia que mellore a visibilidade dos dominios .gal?
– ÂO noso obxectivo é acabar 2018 por enriba dos 5.000
dominios. Para nós é, ademais dunha cifra simbólica, un número de rexistros que
nos permitirÃa reforzar as nosas polÃticas de marketing e comunicación en 2019,
ademais de novos proxectos de colaboración. A ver se o conseguimos. Na segunda
metade do ano, igualmente, queremos participar dalgunha iniciativa tecnolóxica,
como xa fixemos no seu momento en colaboración con Dinahosting, para lanzar o
noso acurtador de enderezos (i.gal) e o sistema para enviar arquivos pesados
(velaqui.gal). E, obviamente, traballar para que cada vez máis webs utilicen o
.gal. Igualmente, imos participar de forma máis activa no grupo dos dominios
lingüÃsticos e xeográficos no que nos integramos recentemente e na reunión
mundial da ICANN do mes de outubro en Barcelona, dando a coñecer o noso dominio
e a nosa cultura alÃ.