SpeakSee convertirá conversas en grupo a texto incluso en galego
luns, 18 de xuño do 2018
Como ferramenta para a integración social das persoas con
eivas auditivas son moi prácticas as tecnoloxÃas de recoñecemento de voz, pero
normalmente só resultan prácticas para comunicacións de un a un, de aà que
xurdise SpeakSee, un sistema portátil
de micrófonos que poden transcribir conversas a texto con precisión, soportando
a varios usuarios á vez, para facilitar que as persoas xordas poidan participar
en conversas grupais, como ceas familiares, encontros cos amigos ou xuntanzas
de traballo.
Esta solución está baseada nunha aplicación móbil que comunÃcase cos micrófonos
sen fÃos que poden pendurarse facilmente na roupa mediante imán, e presenta as
conversas que están a ter lugar dun xeito semellante a como serÃa unha
aplicación de mensaxerÃa instantánea, co detalle de que neste peculiar chat
cada un dos recadros de texto estará na cor do micrófono que recolle a voz, ou
sexa, que será doado distinguir o que di cadaquén por separado, facilitando o
seguimento do fÃo das conversas. SerÃa algo semellante a gozar de subtÃtulos do
mundo real (e incluso poderÃa aplicarse a chamadas telefónicas).
Para facer posible esta tecnoloxÃa están
a recadar financiamento a través de Indiegogo, onde teñen marcado como
obxectivo o mes de febreiro de 2019 para ter este produto listo, que pode reservarse
por un prezo de 249 dólares para 1 base e 1 micrófono ou por 379 dólares para
unha base con 3 micrófonos (a opción claramente máis recomendable). Pero a
compra do hardware non serÃa o único investimento a realizar, xa que a
tecnoloxÃa de SpeakSee é un servizo de subscrición, que ofrece até 5 horas de
balde ao mes, pero que para un uso frecuente precisarÃa do pagamento de 9,99
dólares/mes.
Os micrófonos de SpeakSee serÃan dispositivos con baterÃa recargable que
funcionarÃan a unha distancia de até 20 metros da súa base, contando tamén
cunha entrada adicional de audio (para poder o micrófono a un teléfono ou a un
televisor). A tradución da voz a texto poderÃa verse nunha aplicación móbil e
unha das grandes vantaxes deste sistema é que traballan con compañÃas que
aseguran poder recoñecer máis de 120 linguas e variantes, de xeito que, por
exemplo, recoñece até 20 variantes do español e, sorprendentemente, tamén
aseguran que o sistema funcionará para transcribir de voz a texto o galego.
- Os micrófonos en combinación cunha aplicación móbil serán unha ferramenta para rachar moitas barreiras comunicativas
Demostración do funcionamento da tecnoloxÃa de SpeakSee en español