Un servizo de videointerpretación permitiralle ás persoas xordas comunicarse por teléfono
martes, 16 de marzo do 2010
Se a pasada
semana nos sorprendÃa ver como era posible levar a cabo unha cata de viños por
videoconferencia, que por certo fÃxose dende o Telecentro de Chantada e foi a
primeira realizada en España, esta semana chama a nosa atención un servizo de
videointerpretación da linguaxe de signos que permite a comunicación telefónica
entre persoas xordas e oÃntes.
Os ministros de
Industria, Turismo e Comercio, Miguel Sebastián, e de Sanidade e PolÃtica
Social, Trinidad Jiménez, veñen de presidir esta mesma mañá a presentación
desta novidosa ferramenta, que se coñece como SVisual e que será de balde para
as persoas usuarias.
Este servizo,
que funciona grazas á figura dun videointérprete, contou coa financiación do
Plan Avanza e ten como obxectivo garantir a comunicación persoal, directa e
inmediata das persoas xordas, mellorando a súa calidade de vida e eliminando as
barreiras comunicativas que atopan na súa vida cotiá.
Asemade esta
ferramenta, que ofrece unha conexión de audio e vÃdeo en tempo real, permite a
apertura cara novas oportunidades profesionais e persoais deste colectivo, e
axuda a que as persoas con problemas auditivos poidan realizar calquera xestión
(bancaria, médica, persoal…) de maneira autónoma sen axuda de terceiras
persoas.
Durante a presentación,
os responsables do sistema fixeron unha demostración de uso do mesmo, na que se
mostrou a súa sinxeleza e se comprobou que os labores de intepretación
solicitados por cada usuario son realizados con éxito por un videointérprete
que fai posible unha comunicación fluÃda en todo momento.
SVisual pode empregarse
a través de diversos dispositivos como videoteléfono, videocámara con conexión
a Internet, móbil con tecnoloxÃa 3G ou mesmo a través dunha aplicación web (dispoñible
na web oficial) que permite acceder ao
servizo a través dun ordenador que conte con webcam e conexión ADSL.