A Deputación de Lugo está a traducir os contidos da súa páxina web

Dende Vieiros informan de que a web da Deputación de Lugo comeza a amosar cambios dende a mudanza de goberno ó incluír información como as retribucións dos membros políticos e do persoal eventual do organismo provincial e ó comezar a introducirse o galego dentro da web.
Así, dende a carta de saúdo do novo presidente do ente ata as novas publicadas están en galego, informándose tamén de que o proceso de tradución de tódolos contidos está en marcha, de xeito que nos vindeiros meses poderemos ver unha adecuación total dos textos na web oficial.

A meirande parte dos contidos da web continúan en español, en boa medida porque beben de bases de datos que precisan dunha ardua tradución, polo que o cambio ó galego non é algo que se poida facer dun día para outro. Agora ben, un dos elementos que continúa sen traducir é o nome de dominio da web, que continúa a ser diputacionlugo.org, o que deberían remediar inmediatamente, xa que os dominios deputacionlugo e deputaciondelugo cos sufixos máis populares están libres para o seu rexistro, o que podería ser moi atractivo para cybersquatters (aínda que podemos lembrar que o dominio español sempre daría prioridade ó ente galego en caso de conflitos).