Apple renovou os seus auriculares sen fíos de deseño aberto cos novos AirPods 5, que incorporan por primeira vez cancelación activa de ruído nesta familia. O fabricante asegura que o sistema consegue eliminar ata un 50 % máis de ruído exterior que o dos AirPods 4 con cancelación activa de ruído, ao tempo que introduce unha nova arquitectura acústica multiporto e unha ecualización adaptativa de última xeración.
Os AirPods 5 estarán dispoñibles en España por 149 euros, mentres que a versión con estuche de carga sen fíos custará 169 euros. As reservas xa están abertas e a chegada ás tendas está prevista para o 18 de setembro.
A cancelación activa de ruído combínase cun modo de son ambiente mellorado, deseñado para reproducir de maneira máis natural as voces e os sons próximos. O audio adaptativo pode alternar dinamicamente entre ambos os modos segundo o ambiente, mentres que a Detección de Conversación reduce o volume cando o usuario comeza a falar.
A mellora acústica baséase nunha arquitectura multiporto inspirada nos AirPods Pro 3 e adaptada agora ao deseño aberto dos novos auriculares. A ecualización adaptativa tamén foi revisada para ofrecer un son máis profundo e detallado e adaptarse a unha variedade máis ampla de formas de orella. O audio espacial personalizado completa a proposta cunha experiencia máis inmersiva.
A función Tradución en Tempo Real, baseada en Apple Intelligence, tamén chega aos AirPods 5. Despois de configurar a función na aplicación Traducir e descargar os idiomas necesarios, o usuario pode activala premendo simultaneamente os dous auriculares, mediante Siri ou a través do botón Acción do iPhone. A función aproveita a cancelación activa de ruído e o procesamento computacional do audio e pasa a estar dispoñible en toda a gama AirPods compatible.
A versión con estuche de carga sen fíos incorpora ademais un sensor de presión que permite axustar o volume deslizando o dedo pola parte alargada do auricular. A batería tamén ofrece maior autonomía: chega ata cinco horas de reprodución cunha carga e coa cancelación activa de ruído activada, unha hora máis que nos AirPods 4 con esta función. Co estuche, a autonomía alcanza as 22 horas coa cancelación activa de ruído.
O estoxo pode cargarse con cargadores do Apple Watch, cargadores con certificación Qi ou mediante USB-C. Ambos os modelos melloran tamén a resistencia fronte ao po, á suor e á auga.
