Google estrea un servizo de tradución de aplicacións para Android

Os creadores de aplicacións para Android que queiran ampliar os seus mercados internacionais poden gozar dende agora do servizo de traducións de aplicacións presentado no Google I/O do pasado mes de maio, e que leva meses funcionando en probas para comprobar o bo funcionamento desta nova solución para a localización de aplicacións a distintos mercados, o que nalgunha das experiencias piloto chegou a cuadriplicar a base de instalación dalgúns xogos para Android.
O servizo de tradución de aplicacións é de pagamento, e o desenvolvedor poderá elixir as linguas ás que quere que se traduza o seu produto, para o que dende Google tamén fan suxestións (advertindo, por exemplo, de países nos que aplicacións semellantes son populares, axudando así a detectar oportunidades). As traducións asignaranse a un tradutor profesional co que será posible establecer comunicacións para garantir un bo traballo, e os prezos dependerán do tamaño das aplicacións, estando habitualmente entre os 75 e os 150 dólares.