Windows Live Translator abre a súa fase de probas
luns, 17 de decembro do 2007
Microsoft incorpora a súa familia de produtos Live
un tradutor en fase beta que non se
limite á tradución de textos introducidos nun formulario, senón que tamén
permite traducir páxinas web e navegar polas mesmas coma se estivesen no idioma
seleccionado.
Esta aplicación fai doado explorar contidos en árabe, xaponés, chinés, coreano,
holandés, portugués, italiano, francés, alemán ou ruso, coas limitacións
inherentes á tradución automática, destacando ó presentar distintos xeitos de
ver as traducións: pantalla partida horizontal ou vertical para comparar a web
orixinal coa súa tradución ou ver a páxina amosándose a tradución (ou a versión
orixinal) de cada texto ó situar o punteiro do rato sobre o mesmo.
As traducións son bastante rápidas, e mesmo se pode crear un código para
establecer un atallo nas nosas webs que nos leven á tradución das mesmas a
distintos idiomas.