O proxecto Nós levará a nosa lingua ao mundo dixital da man da intelixencia artificial
martes, 11 de maio do 2021
O presidente da Xunta presentou
hoxe o proxecto Nós: Intelixencia artificial ao servizo da lingua galega,
que permitirá aos cidadáns interactuar en galego no mundo dixital ao mesmo
nivel que os falantes doutras linguas. Feijóo subliñou que esta iniciativa
permitirá xerar e compilar unha ampla variedade de recursos lingüÃsticos
dixitais de calidade en galego, que serán gratuÃtos e en código aberto, de
forma que poidan ser utilizados tanto por empresas como por institucións. O
presidente asegurou que «aspiramos a lograr que os falantes poidan usar o
galego con normalidade en todo tipo de dispositivos tales como: asistentes de
voz, sistemas de recoñecemento da fala ou tradutores de alta calidade».
Este proxecto favorecerá a creación dun ecosistema de
empresas tecnolóxicas que fará posible o desenvolvemento destes obxectivos. Entre
as ferramentas que se desenvolverán figuran: un sintetizador de voz, permitindo
a terceiros incluÃr nos seus produtos voces artificiais de alta calidade en
galego, podendo escoller xénero, idade, etc; un recoñecedor de fala,
posibilitando a interacción persoa-máquina ou a subtitulación automática; e un
xerador de lingua natural, convertendo datos estruturados en oracións en
galego, tanto textuais como orais.
Tamén crearase un sistema de diálogo xenérico, é dicir, un
axente conversacional textual en galego de carácter xeral, que poderá ser
adaptado a dominios especÃficos por terceiros; un sistema de resposta a
preguntas, tanto a través de texto como de voz; un tradutor automático a outras
linguas e viceversa, con entrada textual ou por voz; e un sistema de corrección
lingüÃstica automática, tanto ortográfica como léxica e gramatical.
Unha mobilización de máis de 45 millóns, a través dos novos produtos tecnolóxicos
Para levar a cabo o proxecto Nós, Feijóo asegurou que
a ConsellerÃa de Cultura e a AMTEGA contarán ademais coa participación do
CiTIUS (Centro Singular de Investigación en TecnoloxÃas Intelixentes) e do
Instituto da Lingua Galega da Universidade de Santiago; co Centro Ramón Piñeiro
de Investigación en Humanidades; asà como coa iniciativa privada. Ao respecto,
recordou a oportunidade que supoñen os fondos europeos Next Generation para
abordar o baleiro existente neste ámbito.
O proxecto Nós será tamén un proxecto importante en
termos de arrastre económico. Non en van, estÃmase un investimento inicial público
de 15,5 millóns de euros, «o maior investimento directo na promoción do galego
de toda a nosa historia», segundo comentou Feijóo; e unha mobilización de máis
de 45 millóns de euros privados, a través dos novos produtos tecnolóxicos. O
presidente tamén quixo destacar que « estamos a falar dun proxecto de paÃs
pensado a curto, medio e longo prazos que recolle o espÃrito da Xeración Nós
que defenderon que o galego non podÃa quedar excluÃdo de ningún ámbito de
traballo», reiterando o compromiso da Xunta coa transformación dixital. Unha
aposta reflectida na Estratexia Dixital 2030 ou no acordo asinado coas tres
universidades para poñer en marcha dúas titulacións (grao e mestrado) en
Intelixencia artificial.