A versión 3.5.1 de Wordpress, cen por cen dispoñíbel na nosa lingua

Que unha ferramenta útil e de uso común como Wordpress teña a interface de usuario dispoñíbel en galego, na súa flamante versión 3.5, é sempre unha boa nova, tal e como sinalamos hai uns días dende Código Cero, pero a cousa convértese en nova excelente cando se nos conta que a tradución á nosa lingua é do 100% na 3.5.1, tal e como se pode ver na táboa de idiomas dispoñíbeis para este servizo de balde para a creación e mantemento de blogs. Isto significa, entre outras cousas, que amais do panel de uso común, tamén veremos en galego elementos como os menús de administración.
Temos todo isto ao alcance da man na versión 3.5.1 de Wordpress, que pon en xogo a corrección de 37 bugs con respecto á 3.5. Lembrar que detrás deste importante traballo atópase o grupo de localización de WordPress ao galego. Dende este colectivo informan, para que ninguén se durma e tódolos usuarios de novas tecnoloxías en galego poidan ter ao alcance da man as vindeiras versións deste aplicativo de publicación de bitácoras, que é preciso seguir traballando para corrixir posíbeis erros e ir dando forma á vindeira achega 3.6, agora en desenvolvemento.
Como noutras ocasións, lembran que non está de máis que cada quen poña o seu gran de area no labor de adaptación ao galego desta e outras ferramentas libres, e máis tendo en conta que se trata dun labor desinteresado, sen arela de lucro nin máis recompensa que traballar a prol do idioma e da programación aberta, feito por voluntarias/os.